各轄市區(qū)司法局、市法律援助中心：
　　近年來，全市各級司法行政機關和各法律援助機構堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面落實科學發(fā)展觀，認真貫徹實施《法律援助條例》，以“應援盡援”為目標，積極開展法律援助工作，有效維護了廣大人民群眾的合法權益，為實現(xiàn)我市經(jīng)濟社會又好又快發(fā)展做出了積極貢獻，涌現(xiàn)出了一批先進集體和先進個人，承辦了一批在當?shù)啬酥寥腥∮兄卮笥绊懙陌讣?。為進一步推動我市法律援助工作的深入開展，常州市法律援助工作領導小組辦公室、市司法局決定授予天寧區(qū)司法局等10個單位為“常州市法律援助工作先進集體”，授予鄧洪泉等10名同志為“常州市法律援助先進個人”，對2007年以來辦理的“楊某等醫(yī)療損害賠償糾紛案”等10件優(yōu)秀案件予以表彰。希望受到表彰的先進集體和個人珍惜榮譽，戒驕戒躁，再接再厲，開拓進取，不斷推動我市法律援助工作創(chuàng)新發(fā)展。